Every assertion below is bound to registered sources and carries its own confidence. Weight them; do not treat the page as uniformly authoritative.
What this is, and whose words these are. Libro III capítulo XXV of the 1736 Madrid impression of the Política Indiana closes with seventeen short numbered paragraphs, §§63 to 79 in continuation of the chapter's own numbering, each marked at its head with the asterisk this edition uses for editorial matter and each ending in a citation to a law of the Recopilación de Leyes de Indias of 1680. They begin in the right column of page 372, immediately after §62, and end at the head of the right column of page 373, where capítulo XXVI opens. All seventeen are the additions of the 1736 editor, Francisco Ramiro de Valenzuela, and not Solórzano's text. Each is the editor's one-sentence summary of a law; none of the laws was opened in its own printing here, so what follows reports the digest and not the text of the code.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
The motive of the institution, and the sanction for failing it. Item 63: "El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop." The compiled law as digested here therefore states the purpose of the grant in terms of the Indians and makes failure a ground both of restitution of everything taken and of deprivation.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
Presence, substitutes and arms. Item 64: if the encomendero has Indians in the districts of two cities "en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli." Item 65: if he goes absent "debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli." Item 66: "Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli." Item 67: "La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop." The salary of the substitute is expressly at the encomendero's cost and assessed by the governor, and the arms obligation is dated from the confirmation with a four-month grace.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
The provision that answers the obvious question, and answers it against the encomendero. The chapter has just spent seventy paragraphs on the encomendero's duty to keep arms, a horse and an established household. Item 68 states who was not to pay for it: "El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop." The closing clause is as wide as the first — not the house the law itself required of him, and no other work either.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
Incompatibilities, and the reason given for one of them. Item 69: the encomendero may not hold Indians in two provinces, and if he does those in the province where he does not reside are to be taken from him, "L. 24. alli", to which the editor adds his own view that the choice should not be denied him "sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere". Item 70: "Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop." Item 71: pensioners on an encomienda bear the same duties of arms, horse, settled household and residence, and the same penalties, "L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop." Item 72: encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, and one already holding such an office who is provided with an encomienda "pueden elegirla, y dexar el Oficio. L. 34. alli." The stated reason in item 70 puts the care of the Indians first and the defence of the land second.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
A second oath, and perjury as its sanction. Item 73: "Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli." The chapter's own subject is the oath of fidelity and arms, which as the body of the chapter prints it owes nothing to the Indians; this item records that the compiled law required a second undertaking at the same moment, on the treatment of the Indians, and attached to its breach the penalty of perjury over and above the penalties already provided.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
What became of the land when the people were gone. Item 74: "Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop." The rule bars the nearest and most interested claimant from the vacated land and holds it against the return of the people who left; failing that it goes to the crown, not to him. The three causes the item names for the depopulation — mortality, flight, and other motives — are stated by the editor as ordinary occurrences.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
Letting and pawning. Item 75: "El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop." The figure is fifty thousand maravedís, in the notation this book uses, to the treasury, and the grant itself is forfeited. That such a law was compiled is evidence in both directions and the object states it so: it is a prohibition with a penalty attached, and it is also the record that encomenderos hired out and pledged the people of their grants often enough for the practice to be legislated against. The editor refers the reader on to capítulo XV of the same book, which was not opened here.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
Accumulation, and one exemption refused. Item 76: no encomienda is to be given to a man who has one, and if it is given he may choose the later and leave the earlier, "L. 18. alli", although two may sometimes be joined with cause shown and an information establishing that joining them is fitting. Item 77: a man with an encomienda is given no pension on another, and a man with a pension is given no encomienda, "L. 20. alli". Item 78: "Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop." The last is a ruling that the immunities of a familiar of the Inquisition did not release a man from the charge annexed to his grant.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
What the title itself had to say. Item 79: "En los Titulos de las Encomiendas se manda expressar el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes, y con lo demás que sea necessario. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop." This is the disclosure regime treated at length from the body of the treatise in a separate entry of this corpus; the interest of the item is that it shows what the eighteenth-century editor thought worth carrying forward from it in one sentence, and that he cites two distinct laws from two títulos for it.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary
What this entry establishes and what it does not. It establishes what the standard eighteenth-century edition of the standard treatise told its readers the compiled law of the Indies required of an encomendero at the close of the chapter on his charges: that the stated motive of the grant was the temporal and spiritual good of the Indians, with restitution and deprivation for failing it; that the Indian owed no labour towards the house the encomendero was himself required to keep, nor any other work; that a second oath, to treat the Indians well, was sworn on entry under pain of perjury; that land left vacant by death or flight was withheld from the encomendero and reserved against the people's return; and that letting or pawning the Indians of a grant forfeited it and carried a fine of fifty thousand maravedís. It establishes nothing whatever about enforcement. A protective provision compiled in a code is evidence of what the law said and of what it was thought necessary to forbid; it is not evidence that it was obeyed, and these seventeen sentences record no case, no penalty actually levied, no complaint and no complainant. Nor are they the laws: each is the editor's summary, and none of the laws cited — título 9 libro 6 above all, but also título 8 and título 1 of libro 6, título 7 of libro 3 and título 19 of libro 1 — was opened in its own printing, so no collation between the digest and the code was possible. The same editor's digest of leyes 27 to 33 of título 9 libro 6, appended to capítulo XXVII on residence, is a separate entry in this corpus, and items 70 and 71 here cite two of those same laws.
confidence 0.9Política Indiana, libro III, capítulo XXV, §§63-79 — the 1736 editor's numbered additions closing the chapter on the charges of the encomienda, each an asterisked one-sentence digest of a law of the Recopilación de Leyes de Indias: 63, 'El motivo de las Encomiendas es el bien temporal, y espiritual de los Indios, la enseñanza de la Fé, defensa de sus personas, y haciendas; y si no lo cumplen, son obligados à restituir los frutos, y es legitima causa para privarlos de ellas. L. 1. y 3. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 64, 'Si el Encomendero tuviere Indios en terminos de dos Ciudades, en una debe vivir, y en otra poner Escudero. L. 5. alli.'; 65, 'Y si se ausenta debe dexar Escudero con salario à su costa, tassado por el Governador. L. 6. alli.'; 66, 'Los Tutores, y Curadores de Encomenderos Menores, deben nombrar Escudero con salario. L. 7. alli.'; 67, 'La obligacion de tener armas, y cavallo, corre passados los quatro meses primeros, contados desde el dia, que recibió la Cedula de confirmacion: y la calidad de las armas queda al arbitrio del Governador. L. 8. alli, y l. 44. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 68, 'El Indio no tiene obligacion à trabajar para que el Encomendero tenga la casa, que se le manda tener, ni en otra obra alguna. L. 12. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 69, on holding Indians in two provinces, 'L. 24. alli', with the editor's own qualification that the choice should not be taken from him 'sujetandose à vivir en la Provincia, que eligiere'; 70, 'Los Encomenderos no pueden ser ocupados en Oficios, ni en Capitanias fuera de su residencia: porque no abandonen el cuidado de los Indios, y la defensa de la Tierra. L. 29. alli, y l. 17. tit. 7. lib. 3. Recop.'; 71, that pensionarios bear the same obligation of arms, horse, casa poblada and residence, 'L. 30. tit. 9. lib. 6. Recop.'; 72, that encomenderos may not be escribanos de cámara, de gobierno, públicos or reales, 'L. 34. alli'; 73, 'Al tiempo de entrar en la Encomienda, deben jurar, que tratarán bien à los Indios; y si no lo hicieren, ademas de las penas establecidas, incurren en la de perjuros. L. 37. alli.'; 74, 'Algunas veces sucede, que los Indios desamparan sus Pueblos, ò por mortandad, ò por huirse, ò por otros motivos: en este caso el Encomendero no sucede en las Tierras vacantes, antes se reservan, para si los Indios con el tiempo vuelven à poblarlas; y si no, se aplican à la Corona Real. L. 30. tit. 1. lib. 6. Recop.'; 75, 'El Encomendero, que alquilare, ò empeñare sus Indios, los pierde, è incurre en la pena de 50U mrs. para la Camara. L. 17. tit. 8. lib. 6. Recop.'; 76 and 77 on not holding two encomiendas and on the incompatibility of encomienda and pensión; 78, 'Si el Encomendero es Familiar de el Santo Oficio, no por esso se escusa de assistir à la defensa de la Tierra, como tal Encomendero. L. 29. tit. 19. lib. 1. Recop.'; and 79, on what the titles of encomienda must state, 'el valor, que tiene, en qué consiste, y en qué distrito está: como vacó, desde qué dia está vaca, que se pusieron Edictos, y donde: qué cargas tiene, qué Media Annata ha pagado, que ha de pedir confirmacion, y los Autos se han de embiar al Consejo con los Titulos de los Pretendientes. L. 50. tit. 6. y l. 49. tit. 8. lib. 6. Recop.' · primary