The printed lexicography of Quechua, 1560-1754, as catalogued from outside Spain in 1858

For nearly two centuries the general language of Peru was treated in print as a working language: a Dominican lexicon at Valladolid in 1560, a two-volume vocabulary at Lima in 1607 and 1608, a Jesuit handbook printed at Seville in 1603 that reached a third edition in 1700 and another in 1754. The enumeration here is not Spanish self-report: it is the bibliography a London publisher finished in 1858 from a dead compiler's manuscript.