{ "id": "escribanos-de-camara-de-la-casa-de-la-contratacion", "type": "entity", "name": "The escribanos de cámara of the Casa de Contratación: the four notaries through whom the Indies trade had to pass — libro VIIII título X, leyes j to viij and xiij", "summary": "Nine laws constitute the Casa de Contratación's notaries of chamber: all the business, suits and acts belonging to their offices pass before them or any one of them \"y no ante otros ningunos\"; their desks must stand inside the building; the presentations, oaths and bonds of the generals, admirals, veedores and other officers the crown appoints to the Carrera pass before them; and a judge who wants a file out of their hands must sign a receipt for it or go without. Folios 120-123.", "locale": "en", "tags": [ "colonial-law", "law-of-the-indies", "legislation", "legal-history", "recopilacion", "casa-de-contratacion", "notaries", "record-keeping", "archives", "documents", "courts", "procedure", "accountability", "administration", "public-administration", "seville", "carrera-de-indias", "spanish-empire", "sixteenth-century", "seventeenth-century" ], "relations": [ { "rel": "related", "target": "recopilacion-de-leyes-de-indias" }, { "rel": "related", "target": "casa-de-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "escribanos-de-las-indias" }, { "rel": "related", "target": "alguaciles-y-porteros-de-la-casa-de-la-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "carcel-de-la-casa-de-la-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "escribano-mayor-de-armadas-y-escribanos-de-naos" }, { "rel": "related", "target": "veitia-norte-de-la-contratacion-1672" }, { "rel": "related", "target": "ordenanzas-del-archivo-general-de-indias-1790" }, { "rel": "related", "target": "oficios-vendibles-de-las-indias" }, { "rel": "related", "target": "repartidor-de-pleytos-de-la-casa-de-la-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "derechos-y-conducta-de-los-escribanos-de-la-casa-de-la-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "arancel-de-los-escribanos-de-la-casa-de-la-contratacion-1678" }, { "rel": "related", "target": "examen-de-pilotos-y-maestres-de-la-carrera-de-indias" }, { "rel": "related", "target": "correo-mayor-de-la-casa-de-la-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "aviso-y-registro-de-los-correos-de-la-casa-de-la-contratacion" }, { "rel": "related", "target": "libros-y-papeles-de-la-contaduria-de-averias" } ], "questions": [ "Who wrote down the business of the Casa de Contratación, and could anyone else do it?", "Where did the notaries of the Casa de Contratación have to keep their desks, and why?", "Whose appointments and bonds had to be sworn before the notaries of the Casa de Contratación?", "Could a judge of the Casa de Contratación take a case file away from its notary?", "How many notaries of chamber did the Casa de Contratación have, and did a law say so?" ], "claims": [ { "id": "c1", "text": "The notaries of the Casa de Contratación have a título of their own, twenty-four laws long, and the first nine of them plus one later law constitute the office. In the fourth impression, printed at Madrid in 1791 by the widow of Joaquín Ibarra for the Royal and Supreme Council of the Indies, libro VIIII título X is headed \"DE LOS ESCRIBANOS DE CÁMARA, Y OTROS Escribanos, y Repartidor de la Casa de Contratacion de Sevilla\" and runs from the heading set across both columns at the middle of folio 120 to the end of ley xxiiij in the right-hand column of folio 128, where two italic remissive notes and then the heading \"TÍTULO ONCE. DE LOS ALGUACILES, PORTEROS, Y OTROS OFICIALES de la Casa.\" follow. Both boundaries were read on the leaves, and the opening heading spells the número out, \"TÍTULO DIEZ\". The índice especial at the front of the tome gives the título as beginning on folio 120, and on this one the leaves agree with it.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.9 }, { "id": "c2", "text": "The first law is a monopoly, and it is drawn to close two gaps at once. Ley j, carried in the margin to the Emperor Charles and the Prince Governor at Valladolid on 1 October 1554 and to Philip II at Lisbon on 10 February 1582, orders that before the Casa's escribanos de cámara, \"ó ante qualquiera de ellos\", pass all the business, suits and acts belonging to those offices \"y no ante otros ningunos\"; and then adds that besides this there be no other \"Escribanos accesorios, y extraordinarios, sino los permitidos por leyes de este título\". The first clause bars outside notaries from the Casa's business; the second bars the Casa from quietly adding notaries of its own, by referring the permitted exceptions to \"leyes de este título\" and to no other authority.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.9 }, { "id": "c3", "text": "The número is four, and no law of this título enacts it. The phrase \"los quatro Escribanos de Cámara de la Casa de Contratacion\" appears in ley v, and \"los quatro Escribanos de la Casa\" in ley vij, in both cases inside a law about something else — where soldiers' and masters' bonds are to be sworn, and where shipowners' damage suits are to be heard. The figure is stated as a thing already true rather than established, which is how the código often carries the establishment of an office it inherited from the ordinances of the Casa.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.85 }, { "id": "c4", "text": "Two short laws fix the notaries in time and in space. Ley ij, from ordinance 18 of the Casa, obliges the escribanos de cámara, the bailiffs and the porters to be present in the Casa \"todo el tiempo, y horas de Audiencia, pena de un ducado á cada uno por la vez que faltare á los Estrados\" — a ducat for each absence, with no application of the penalty stated, which is worth noting because the other money penalties of this título each name a recipient, the Estrados of the Audiencia or the poor of the jail or the Cámara. Ley iij, from ordinance 67, requires them to keep their \"Escritorios\" and to despatch everything belonging to their offices \"dentro de la Casa\", in the place assigned by the crown or by the Council of the Indies. The record of the Indies trade is to be made inside one building, at hours the court can check.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.85 }, { "id": "c5", "text": "One law turns these notaries into the registry of the fleet's command. Ley iiij, from Philip II at Madrid on 28 November 1589, requires that before them pass the presentations of titles and the oaths of \"los Generales, Almirantes, Veedores, Entretenidos, Escribanos de Raciones, y otros qualesquier Oficiales, que Nos proveyéremos para las Armadas de la Carrera de Indias\"; that they give testimonios of those presentations and oaths \"para que se pongan en los libros de la Contaduría, y Escribanía de las Armadas\"; and that the bonds owed by those who swear be given before them \"y no las han de dar ante otros ningunos Escribanos\". Appointment, oath-taking and bonding are routed through one office, and the entry in the fleet's own books is made from that office's certificate rather than independently.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.9 }, { "id": "c6", "text": "Three consecutive laws draw the boundary against the notary of the armadas, and they draw it in favour of the shore office. Ley v, from the Emperor Charles and the Prince Governor at Monzón on 11 August 1552, ordinance 67 of the Casa, and Philip II at Madrid on 12 October 1561, orders that the petitions, bonds and guarantees given by the armada's soldiers and by the masters of the Carrera pass before the four escribanos de cámara \"y no ante el Escribano de Armadas de la Carrera, al qual dén los dichos Escribanos testimonio de lo susodicho, para que tome la razon\". The notary who sails with the fleet is left the entry; the notary who stays in Seville keeps the instrument.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.85 }, { "id": "c7", "text": "What the código routes to these four men is, item by item, private parties suing the fleet and the crown. Ley vj, from Philip II, lists suits against the sureties of men who stayed behind in the Indies; petitions by private persons to be paid for sums \"que el General tomare para gastos de la Armada\"; petitions by those who succeed to the rights of \"los Marineros, y Soldados que fallecen en el viage, pidiendo su sueldo\", or who act under power of attorney for the absent; the suits and demands of private parties against the Avería; and suits of adiciones against \"el General, Almirante, Veedor, y otras personas de la Armada\". Ley vij, of the same provenance, adds the petitions, informations and acts of masters and owners of ships of the armada \"sobre el daño que reciben en el embargo de sus Navíos\", and requires the notaries to give testimonios \"á las partes que los pidieren\". The embargo of a merchant's ship for the king's service is treated by the código as a thing the owner may sue about.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.85 }, { "id": "c8", "text": "One law in the group protects the file against the court whose file it is. Ley viij, from Philip II at Madrid on 2 May 1568, provides that when the President, the Jueces Oficiales or the Letrados of the Casa, \"ó alguno de ellos\", wish to examine or call for processes or deeds in the notaries' keeping, they are obliged to give a \"conocimiento del recibo\", which stays with the judges so that they can keep account in their offices; and then the sentence that reverses the usual direction of authority — \"y si no les dieren el conocimiento, no sean obligados á dar, ni entregar los Procesos, ni Escrituras\". A subordinate officer is authorised to refuse his own judges a document until they sign for it.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.9 }, { "id": "c9", "text": "The staff of each office is capped at two, both under bond, and the law that caps it describes the office as property. Ley xiij, from Philip II at Toledo on 5 May 1561, Philip III at Aranjuez on 20 May 1618 and Charles II in this Recopilación, orders that in each office of the Casa's escribanos de cámara there be no more than one notary \"nombrado por el propietario\", to help with the despatch; that he give bonds to serve well and faithfully, \"y estar al juicio de visita, y pagar lo que contra él fuere juzgado, y sentenciado\"; and that the holder may also keep one \"Oficial\" approved by the President and Judges, on the same bonds and to the same effect. The deputy is answerable in the visitation and liable on his bond for what is adjudged against him, so the bond of the man who actually holds the pen runs to the parties and not only to the holder who named him.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.85 }, { "id": "c10", "text": "What a flattering account of these laws would leave out, and the leaves do not. The word \"propietario\" in ley xiij is the código conceding that the office is owned: the escribanía de cámara of the Casa is a saleable property whose holder names his own deputy, and this título neither says how it is acquired nor what it costs. No law in the group states a salary for any of the four notaries; what the título states in detail is what they might charge the parties, which occupies eleven further laws and an arancel. The número of four is never enacted, only mentioned. The monopoly of ley j, read from the litigant's side, means that a merchant with a claim against the fleet had one place to take it and no choice of notary. The office that spreads the suits across the four escribanías, the Repartidor, was ordered twenty-one years later, in 1575, and the reason ley xj gives for it is not the litigant's but the notary's: \"para que igualmente se haga el repartimiento, y ningun Escribano pueda ser defraudado\".", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara", "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-repartidor" ], "confidence": 0.8 }, { "id": "c11", "text": "What this entry does not establish. It reads nine laws of one título in one impression and says nothing about practice: how many escribanos de cámara the Casa in fact employed at any date, what an escribanía de cámara of the Casa sold for, whether the monopoly of ley j held against the notaries of Seville, whether any notary ever refused a judge a file for want of a receipt under ley viij, or what the assistants of ley xiij were paid. The ordinances of the Casa cited in the margins — ordinance 18, ordinance 67, ordinance 71 — were not opened and nothing is asserted about their texts. The dates in the margins are the dates as this impression prints them and were not collated against the 1681 first impression, which this corpus also holds. The entries this corpus holds on the Casa de Contratación, on its jail, on its bailiffs and on the escribanos of the Indies were not read for this one and nothing here rests on them.", "sources": [ "recopilacion-1791-libro-ix-titulo-x-escribanos-de-camara" ], "confidence": 0.9 } ], "takeaways": [], "faqs": [], "evidence_tier": "primary", "evidence": { "level": "industry_observation", "source_types": [ "paper" ] }, "moat_flag": true, "winning_edge": "The Casa de Contratación is written about from the top — its president, its judges, its pilot major — and the office that actually produced the paper historians of the Carrera de Indias work from is named in that literature, when it is named, as a secretariat. What this entry adds is the nine laws that constitute it, read from the leaf and quoted at claim level, which turn out to be a specific design rather than a description: a double monopoly that bars outside notaries from the Casa and bars the Casa from adding notaries of its own; the presentations, oaths and bonds of the generals, admirals and veedores the crown appointed to the Carrera routed through one office, with the fleet's own books fed from that office's certificate; a list of the suits a private party may bring against the fleet's command and against the Avería; and a law of 1568 that lets a notary refuse his own President a case file until the President signs for it. This entry prints beside those the things a flattering account would drop: that the office is owned and the law says so, that no salary is stated for any of the four while eleven later laws and an arancel price what they might take from litigants, and that the número of four is mentioned twice and enacted nowhere.", "confidence": 0.85, "last_verified": "2026-10-25", "media": [], "x": {}, "canonical_url": "https://hispanic-legacy.com/k/escribanos-de-camara-de-la-casa-de-la-contratacion", "api_url": "https://hispanic-legacy.com/api/k/escribanos-de-camara-de-la-casa-de-la-contratacion.json", "jsonld": { "@context": "https://schema.org", "name": "The escribanos de cámara of the Casa de Contratación: the four notaries through whom the Indies trade had to pass — libro VIIII título X, leyes j to viij and xiij", "description": "Nine laws constitute the Casa de Contratación's notaries of chamber: all the business, suits and acts belonging to their offices pass before them or any one of them \"y no ante otros ningunos\"; their desks must stand inside the building; the presentations, oaths and bonds of the generals, admirals, veedores and other officers the crown appoints to the Carrera pass before them; and a judge who wants a file out of their hands must sign a receipt for it or go without. Folios 120-123.", "url": "https://hispanic-legacy.com/k/escribanos-de-camara-de-la-casa-de-la-contratacion", "license": "https://spdx.org/licenses/CC-BY-4.0.html", "dateModified": "2026-10-25", "citation": [ { "@type": "CreativeWork", "name": "Recopilación de leyes de los reynos de las Indias, libro VIIII título X \"DE LOS ESCRIBANOS DE CÁMARA, Y OTROS Escribanos, y Repartidor de la Casa de Contratacion de Sevilla\" — leyes j to viij and ley xiij, from the título's heading set across both columns at the middle of the printed folio 120 to ley xiij in the left-hand column of folio 123. The heading spells the número out, \"TÍTULO DIEZ\", and stands on the same leaf below the closing NOTA of the preceding título VIIII, on the Avería, which cites \"el último Asiento de Averías, y Cédula de 11 de Marzo de 1660\"; the folio-number line of folio 120 still reads \"LIBRO VIIII. TÍTULO VIIII.\" and the running head of folios 121, 123, 125 and 127 reads \"De los Escribanos de Cámara.\" Ley j, rubric \"Que ante los Escribanos de Cámara de la Casa pasen los negocios, y pleytos, y no haya otros\", margin \"El Emperador D. Cárlos, y el Príncipe Gobernador en Valladolid á 1 de Octubre de 1554. D. Felipe II en Lisboa á 10 de Febrero de 1582\", whose text reads \"ORdenamos y mandamos, que ante los Escribanos de Cámara de la Casa de Contratacion, ó ante qualquiera de ellos, pasen todos los negocios, pleytos, y Autos que hubiere, y se ofrecieren, anexos, y pertenecientes á los dichos oficios, y no ante otros ningunos, y que ademas no haya otros Escribanos accesorios, y extraordinarios, sino los permitidos por leyes de este título.\" Ley ij, rubric \"Que los Escribanos de Cámara, Alguaciles, y Porteros estén presentes á las horas de Audiencia\", margin \"El Emperador D. Cárlos, y el Príncipe Gobernador Ordenanza 18. de la Casa\", whose text reads \"LOS Escribanos de Cámara, Alguaciles, y Porteros sean obligados á estar presentes en la Casa todo el tiempo, y horas de Audiencia, pena de un ducado á cada uno por la vez que faltare á los Estrados.\" Ley iij, rubric \"Que los Escribanos de Cámara tengan sus Escritorios dentro de la Casa\", margin \"Los mismos Ordenanza 67. de la Casa\", whose text reads \"LOS Escribanos de Cámara tengan sus Escritorios, y despachen todo lo concerniente á sus Oficios, dentro de la Casa, en el lugar, que para ello les está, ó fuere señalado por Nos, ó por los de nuestro Consejo de Indias.\" Ley iiij, rubric \"Que ante los Escribanos de Cámara pasen las presentaciones, y juramentos de los Títulos de todos los Oficios que el Rey provee, y las fianzas\", margin \"D. Felipe II en Madrid á 28 de Noviembre de 1589\", whose text reads \"ANTE los Escribanos de Cámara han de pasar las presentaciones de Títulos, y juramentos de los Generales, Almirantes, Veedores, Entretenidos, Escribanos de Raciones, y otros qualesquier Oficiales, que Nos proveyéremos para las Armadas de la Carrera de Indias; y han de dar testimonios de las presentaciones, y juramentos, para que se pongan en los libros de la Contaduría, y Escribanía de las Armadas: y asímismo se han de dar las fianzas á que están obligados los que hicieren los juramentos, y no las han de dar ante otros ningunos Escribanos.\" Ley v, rubric \"Que las Peticiones, y fianzas de abonos de Soldados, y Maestres, pasen ante los Escribanos de la Casa y dén testimonio al de Armadas\", margin \"El Emperador D. Cárlos, y el Príncipe Gobernador en Monzon á 11 de Agosto de 1552. Ordenanza 67. de la Casa. D. Felipe II allí. En Madrid á 12 de Octubre de 1561\", whose text reads \"LAS Peticiones, fianzas, y abonos que dan los Soldados de la Armada, y los Maestres de la Carrera de Indias, pasen ante los quatro Escribanos de Cámara de la Casa de Contratacion, y no ante el Escribano de Armadas de la Carrera, al qual dén los dichos Escribanos testimonio de lo susodicho, para que tome la razon.\" Ley vj, rubric \"Que ante los Escribanos de la Casa pasen los pleytos sobre fianzas, de los que pasan á Indias, cobranza de partidas, tomadas para gastos, sueldos de muertos, demandas contra la Avería, y adiciones\", margin \"D. Felipe II allí\", whose text reads \"ANTE los Escribanos de la Casa de Contratacion pasen los pleytos que se siguieren contra fiadores de los que se quedaren en las Indias, y asímismo los Autos, y peticiones presentadas por personas particulares, para que se les paguen las partidas que el General tomare para gastos de la Armada, y las peticiones, y Autos que se hicieren á pedimento de algunos sucesores en el derecho de los Marineros, y Soldados que fallecen en el viage, pidiendo su sueldo, ó con poder de los ausentes; y los pleytos, y demandas de particulares contra la Avería, y pleytos de adiciones contra el General, Almirante, Veedor, y otras personas de la Armada.\" Ley vij, rubric \"Que ante los Escribanos de la Casa pasen los pleytos sobre el daño que los Maestres reciben de los embargos de Navíos\", margin \"D. Felipe II allí\", whose text reads \"LAS Peticiones, Informaciones, y Autos que se presentan, hacen, y substancian á pedimento de los Maestres, y dueños de Navíos de Armada, sobre el daño que reciben en el embargo de sus Navíos, pasen ante los quatro Escribanos de la Casa, y dén testimonios á las partes que los pidieren.\" Ley viij, rubric \"Que los Jueces de la Casa dén á los Escribanos de ella conocimiento de los papeles que pidieren\", margin \"El mismo en Madrid á 2 de Mayo de 1568\", whose text reads \"QUando el Presidente, y Jueces Oficiales, y Letrados de la Casa de Contratacion, ó alguno de ellos quisiere reconocer, ó pidiere á los Escribanos de la Casa algunos Procesos, ó Escrituras, que estuvieren en su poder, ó ante ellos pasaren, sean obligados á dar conocimiento del recibo, quedando en poder de los dichos Presidente, y Jueces, para que puedan tener cuenta, y razon en sus Oficios; y si no les dieren el conocimiento, no sean obligados á dar, ni entregar los Procesos, ni Escrituras.\" Ley xiij, rubric \"Que los Escribanos de Cámara puedan tener cada uno en su Oficio un Escribano Real, y un Oficial para el Despacho\", margin \"D. Felipe II en Toledo á 5 de Mayo de 1561. D. Felipe III en Aranjuez á 20 de Mayo de 1618. D. Cárlos II en esta Recopilacion\", whose text reads \"ORdenamos que no haya ni asista en cada Oficio de los Escribanos de Cámara de la Casa mas de un Escribano, nombrado por el propietario, para que le ayude al despacho de los negocios de su Oficio; y que este dé fianzas de servirle bien, y fielmente, y estar al juicio de visita, y pagar lo que contra él fuere juzgado, y sentenciado: y asímismo pueda tener un Oficial aprobado por el Presidente, y Jueces de la Casa, con las dichas fianzas, y para el mismo efecto.\"", "url": "https://books.google.com/books?id=t5EbF6Y1EM4C&pg=PA121" }, { "@type": "CreativeWork", "name": "Recopilación de leyes de los reynos de las Indias, libro VIIII título X \"DE LOS ESCRIBANOS DE CÁMARA, Y OTROS Escribanos, y Repartidor de la Casa de Contratacion de Sevilla\" — leyes viiij, xj and xij whole, on the docket of the Casa's Audiencia and on the Repartidor de pleytos, read on the printed folios 122 and 123. Ley viiij, rubric \"Que los Escribanos asienten la conclusion, y lleven los Procesos, y cada Sábado dén relacion de los entregados\", margin \"El Emperador D. Cárlos, y el Príncipe Gobernador allí. Ordenanza 72\", whose text reads \"SEAN obligados los Escribanos á asentar en los Procesos, y pleytos, que ante ellos pendieren, el dia de la conclusion para la difinitiva, ó para otro qualquier Auto interlocutorio; y habiéndolo asentado, dén cuenta otro dia luego siguiente de la conclusion, para la difinitiva del pleyto, pena de que por la primera vez que no lo hicieren, paguen docientos maravedís, la mitad para los Estrados de la Audiencia, y la otra mitad para los pobres de la Cárcel: y por la segunda vez incurran en pena de doce reales, aplicados en la forma susodicha: y la tercera vez sean suspendidos del oficio de Escribano por tiempo de un mes. Y mandamos que todos los Sábados sean obligados á dar relacion firmada de sus nombres á los Jueces Letrados, de los Procesos que pasan en Sala de Justicia, y del dia que los lleváron, pena de seis reales, con la misma aplicacion.\" Ley xj, rubric \"Que haya en la Casa Repartidor de pleytos con salario\", margin \"D. Felipe II en S. Lorenzo á 30 de Mayo de 1575. Y á 10 de Octubre de 1577. Y á 10 de Octubre de 1585\", whose text reads \"ORdenamos que todos los pleytos, y negocios, que en la Casa de Sevilla ocurrieren, de qualquier género, y calidad que sean, se repartan entre los quatro Escribanos, y que haya persona diputada, qual convenga, que sea Repartidor, en la forma, y con el salario que ahora percibe, y goza; y tenga un libro adonde escriba, y asiente todo lo que se repartiere, y á que Escribanos, con dia, mes, y año, dividiendo los partidos, conforme á las calidades de los pleytos, y negocios para que igualmente se haga el repartimiento, y ningun Escribano pueda ser defraudado. Y mandamos que el repartimiento se guarde, y execute; y si alguno se agraviare, acuda ante el Presidente, y Jueces Letrados de la Casa, para que determinen breve, y sumariamente, y los Escribanos guarden el repartimiento, pena de doce reales por la primera vez; y por la segunda diez y seis ducados, aplicados á los Estrados, y Pobres de la Cárcel, y que el Pleyto se reparta entre los demas: y los Oficiales que tomaren los pleytos no repartidos á aquel Oficio, incurran en pena de quatro ducados.\" Ley xij, rubric \"Que al Repartidor de la Casa se le dén por los pleytos Fiscales diez mil maravedís en penas, y gastos de Justicia\", margin \"D. Felipe IIII en Madrid á 23 de Octubre de 1622\", whose text reads \"MAndamos que al Repartidor de pleytos se le dén, y paguen diez mil maravedís de salario por el trabajo, y ocupacion que tiene en los Pleytos Fiscales, consignado en penas de Cámara, y gastos de Justicia de la Casa.\"", "url": "https://books.google.com/books?id=t5EbF6Y1EM4C&pg=PA122" } ], "@type": "Article", "headline": "The escribanos de cámara of the Casa de Contratación: the four notaries through whom the Indies trade had to pass — libro VIIII título X, leyes j to viij and xiij" } }